Aménager une cave ou un cellier pour stocker ses conserves
Une cave ne convient pas à tout : les bocaux veulent dix à vingt et un degrés et un air sec, les légumes racines zéro à quatre degrés et quatre-vingts à quatre-vingt-quinze pour cent d'humidité. Entre les deux, huit à quatorze degrés et soixante à quatre-vingts pour cent font la plage de compromis d'une cave mixte : bocaux, courges, fruits et saucissons. Avant d'aménager, on mesure deux semaines durant, puis on sépare les zones. Fraîche, sombre, ventilée et hors gel, une cave garde les conserves un an ; l'humidité corrode les couvercles et la chaleur du plafond gâte tout en quelques mois.
Mesurer la cave pendant deux semaines. Posez un thermomètre et un hygromètre au sol, puis un second couple à hauteur d'étagère. Relevez matin et soir, notez les minima et les maxima sur une feuille collée au mur. Deux semaines suffisent à voir si la cave bouge : l'air chaud monte, le plafond peut afficher cinq degrés de plus que le sol, et une porte ouverte sur l'extérieur fait plonger la nuit. Critère : vous connaissez la température et l'humidité de chaque zone, et l'écart entre le jour et la nuit tient en trois degrés.
Choisir ce que la cave peut garder. Deux régimes se contredisent. Les bocaux veulent dix à vingt et un degrés et un air sec : le centre national pour la conservation domestique des aliments (NCHFP), à l'université de Géorgie, donne cinquante à soixante-dix degrés Fahrenheit, soit dix à vingt et un degrés, et interdit de dépasser trente-cinq degrés. Les légumes racines veulent zéro à quatre degrés et quatre-vingts à quatre-vingt-quinze pour cent d'humidité : le service de vulgarisation de l'université d'Alaska donne trente-deux à quarante degrés Fahrenheit pour la plupart des légumes. Entre les deux, une cave ordinaire tombe dans une plage de compromis : huit à quatorze degrés et soixante à quatre-vingts pour cent d'humidité. Elle convient aux bocaux, aux courges, aux fruits et aux saucissons, garde les racines quelques semaines et pas un hiver, et fait germer pommes de terre et oignons. Les oignons suivent leur propre ligne : le même tableau les donne à zéro degré et cinquante-cinq à soixante pour cent d'humidité, huit mois. Tresse-les ou mets-les en filet, suspendus près de l'orifice d'air bas, l'endroit le plus froid et le moins humide de la pièce.
Séparer une zone sèche et une zone humide. Si la cave doit servir aux deux, tracez deux zones : les bocaux du côté sec, près de l'entrée d'air et sur des étagères, les racines au fond, dans des caisses de sable humide posées au sol. Une cloison légère, un rideau de toile épaisse ou trois mètres d'éloignement suffisent. Critère : l'hygromètre posé près des bocaux reste sous soixante-dix pour cent, celui des caisses au-dessus de quatre-vingt-cinq. Une cave trop humide corrode les couvercles et casse les joints, une cave trop sèche flétrit les racines. Aucun fruit mûr dans la zone des racines : l'éthylène d'une pomme fait germer les pommes de terre et jaunir les feuilles. Les choux, les raves et les navets s'enveloppent un par un dans du papier journal, qui retient leur odeur et les empêche de sécher.
Ventiler par deux orifices grillagés. Percer deux ouvertures, une basse et une haute, sur deux murs opposés : l'air froid entre en bas, l'air chaud et humide sort en haut, et le courant se fait seul. Cent millimètres de diamètre suffisent pour une cave de quelques mètres carrés, le double pour une pièce plus grande. Grillage à mailles de six millimètres sur chaque orifice, contre les rongeurs, et un volet mobile pour régler. Le tirage ne s'établit que par temps plus froid que la cave : en été, l'air extérieur plus chaud et plus humide entre par l'orifice haut, condense sur les murs froids et mouille la cave. Grilles fermées le jour, ouvertes la nuit dès que l'air extérieur descend sous la température de la cave, et contrôle sur l'hygromètre de la première étape. Critère : une bougie tenue devant l'orifice bas voit sa flamme se coucher vers l'intérieur, et un miroir placé devant l'orifice haut se couvre de buée.
Empêcher le gel des bocaux. À zéro degré, le contenu d'un bocal gèle, se dilate et peut desceller le couvercle ; le NCHFP note que le gel ne gâte pas l'aliment tant que le joint tient, mais qu'il ramollit tout. Isolez les murs hors sol, posez une porte pleine et jointoyée, et gardez deux ou trois tonneaux d'eau pleins : l'eau cède sa chaleur en gelant et amortit les coups de froid. Placez le thermomètre au niveau des bocaux, pas au plafond. Critère : il ne descend jamais sous deux degrés à hauteur d'étagère.
Monter des étagères à dix centimètres du sol. Planches de bois non traité ou caillebotis, dix centimètres au-dessus du sol, cinq centimètres du mur : l'air passe derrière et dessous, l'humidité ne stagne pas. Fixez solidement, car un mètre d'étagère chargé de bocaux d'un litre porte une trentaine de kilos. Les bocaux lourds vont en bas. Le NCHFP rappelle qu'un fabricant déconseille d'empiler plus de deux couches, et juge préférable d'intercaler entre elles une planche rigide, pour ne pas perturber les joints du dessous. Critère : une planche chargée ne fléchit pas et l'étagère ne bouge pas quand on s'y appuie.
Nettoyer, chauler, et ne rien stocker d'autre. Brossez les murs, retirez les taches noires, puis passez un badigeon de chaux : il assèche la paroi et freine les moisissures. Gants et lunettes obligatoires, car la chaux vive brûle la peau et les yeux et le badigeon éclabousse. N'entreposez jamais peinture, essence, huile de vidange ni engrais dans la cave à conserves : les vapeurs passent par les joints des couvercles et donnent un goût de solvant au contenu. Critère : plus d'odeur de moisi au fond de la pièce, et pas un seul bidon chimique à moins de trois mètres des étagères.
Fermer la porte aux rongeurs. Un mulot passe sous une porte par un doigt de jour. Grillage de six millimètres sur les ventilations, bas de porte doublé d'une tôle, fentes et passages de gaines rebouchés au mortier. Posez des pièges le long des murs, jamais d'appât empoisonné près des aliments, car une souris morte sous une étagère se cherche au nez. Critère : aucune crotte, aucun emballage rongé, aucune trace de gras le long des plinthes pendant un mois. Pour nettoyer des déjections, mouillez avant de balayer et portez un masque : la poussière porte des germes.
Étiqueter et faire tourner le stock. Chaque bocal porte son contenu et sa date, écrits au marqueur sur le verre ou sur une étiquette collée au culot. Rangez les nouveaux derrière les anciens et servez-vous devant. Le NCHFP conseille de ne pas conserver plus de nourriture qu'on n'en consomme en un an, et de retirer les bagues de serrage avant stockage : elles rouillent et cachent un couvercle qui aurait sauté. Critère : le bocal le plus ancien est toujours devant, et sa date a moins de douze mois.
Examiner chaque bocal avant de l'ouvrir. Un couvercle creux au centre tient le vide. Un couvercle bombé, une coulure sèche partie du haut, des bulles qui montent, un liquide qui gicle à l'ouverture, une moisissure blanche, bleue ou noire : le bocal est perdu. Ne goûtez jamais. Le NCHFP demande de traiter tout bocal suspect d'aliment peu acide comme porteur de la toxine du botulisme : fermé, il part à la poubelle dans un sac épais. Ouvert ou fuyant, il se détoxifie avant de partir : gants en caoutchouc ou en plastique épais, bocaux et couvercles posés sur le côté dans une marmite d'au moins huit quarts, soit sept litres et demi, eau versée sans éclabousser et couvrant les bocaux de deux centimètres et demi au moins, ébullition trente minutes. Ensuite, mains lavées avec les gants encore en place, plan de travail et ouvre-boîte mouillés d'eau de Javel fraîche, une part pour cinq d'eau, laissée agir trente minutes, essuyés au papier puis rincés. Critère : aucun bocal douteux ne reste sur l'étagère.
Relever les compteurs une fois par mois. Une fois par mois, notez la température, l'humidité, l'état des bocaux et des caisses : pommes de terre germées, carottes molles, taches sur les courges, buée sur les couvercles. Retirez ce qui pourrit avant que la pourriture gagne. Les pommes de terre se curent sept à dix jours au chaud avant d'entrer et germent dès que la cave dépasse quatre degrés : le service de vulgarisation de l'université d'Alaska les place à trois degrés environ. Critère : une page de relevés par mois, et pas un légume perdu entre deux visites.
Arbre de transformation
Lecture de gauche à droite : les matières de base à gauche, le résultat à droite. élémentprocédé Lien plein = ET (tout est nécessaire), lien en pointillés = OU (l'un ou l'autre) — cliquez sur un nœud pour ouvrir sa page. Molette = zoom, glisser = déplacer.