Mesure d'audience. Google Analytics, uniquement si vous acceptez. En savoir plus
Accueil / Habitat / Brûler le bois pour le protéger : la technique japonaise du yakisugi
HabitatLe yakisugi, ou shou sugi ban, consiste à carboniser en surface des planches de cèdre avant de les poser en bardage. Le charbon rend le bois hydrophobe, gêne les insectes et durcit la surface. Mais les essais scientifiques ne démontrent pas clairement le gain de durabilité, et la technique ne remplace ni un traitement contre les termites ni un bois posé au contact du sol.
| Grandeur | Valeur | Contexte |
|---|---|---|
| Épaisseur de carbonisation | 2 à 5 mm | homogène sur toute la surface |
| Entretien à l'huile | tous les 5 à 10 ans | huile de lin cuite ou de tung, en fine couche |
| Séchage après lavage | plusieurs jours | à l'ombre, avant la pose |
| Conclusion de l'étude de 2021 | non concluante | inflammabilité et résistance à la pourriture, service forestier américain |
| Danger | Signes | Conduite à tenir | Prévention |
|---|---|---|---|
| Brûlure par flamme ou par planche chaudeGravité : grave | Refroidir à l'eau tempérée vingt minutes, ne pas percer les cloques, consulter si la surface est étendue. | Gants de cuir, manches longues, lunettes, pince pour manipuler les planches. | |
| Départ de feu dans la végétation ou un bâtimentGravité : mortel | Appeler les secours, ne pas s'approcher si le feu gagne. | Zone dégagée, sol non combustible, seau d'eau et extincteur à portée, jamais par vent fort. | |
| Fumées toxiques d'un bois traitéGravité : mortel | fumée âcre, irritation des yeux et de la gorge | S'écarter, respirer à l'air libre, consulter en cas de gêne persistante. | Ne brûler que du bois non traité, jamais de bois peint ou imprégné. |
| Erreur | Symptôme | Correction |
|---|---|---|
| Brûler du bois vert ou humide | carbonisation irrégulière, fumée épaisse, planche qui se déforme | n'employer que du bois sec et de même épaisseur |
| Laisser le charbon friable | la couche part en poussière noire, le bois grisonne vite | brosser à la brosse métallique dans le sens du file |
| Poser le bardage au contact du sol | pourriture par remontée d'humidité malgré la carbonisation | laisser un vide ventilé et une distance au sol |