Une brouette en bois se monte autour de trois points : une roue pleine bandée à l'avant, deux bras en bois dur qui portent la caisse, deux pieds à l'arrière. Les cotes se prennent sur celui qui poussera : poignées à hauteur de paume, caisse de 80 à 90 litres, roue de 30 à 35 centimètres de diamètre, essieu à 15 à 18 centimètres du sol, dessous des bras à 35 centimètres à l'aplomb de la roue. Bien chargée près de la roue, elle porte 100 kilos sur le plat ; chargée à l'arrière, elle arrache les bras et verse au premier dévers. Comptez deux jours, sans compter le séchage de la roue.
Prendre les cotes sur celui qui poussera. Debout, bras le long du corps, repérez la hauteur de votre paume : c'est là que tombe la poignée, entre 65 et 75 centimètres du sol pour un adulte de taille moyenne. Trop haute, la charge monte sur les épaules ; trop basse, on se casse en deux. Comptez des bras de 1,70 à 1,90 mètre, écartés de 45 centimètres à l'avant et de 60 à l'arrière : une caisse plus large passe mal entre deux rangs de culture. Visez 80 à 90 litres, sachant que 80 litres de terre pèsent environ 100 kilos et 80 litres de sable 130. Critère : debout, les deux mains posées sur deux tasseaux à la hauteur retenue, vous poussez sans lever les épaules.
Débiter deux bras dans un bois dur et sec. Frêne, chêne, robinier ou orme, refendus plutôt que sciés : une pièce fendue suit le fil et gauchit moins. Section 40 par 70 millimètres, longueur 1,80 mètre, sans nœud sur le tiers avant, la zone qui travaille le plus. Le bois doit être sec depuis un an : vert, il se tord en séchant et les deux bras ne restent plus parallèles. Critère : posez un bras en travers de deux cales espacées d'un mètre et appuyez au milieu du genou ; il fléchit de 1 à 2 centimètres et revient droit, sans craquement. Un bras qui reste courbé après l'essai cassera en charge.
Réunir les bras par deux traverses chevillées. Une traverse avant à 15 centimètres de la roue, une traverse arrière à 10 centimètres des poignées. Encastrez chaque traverse de 5 millimètres dans le bras, puis traversez l'assemblage d'une cheville de frêne de 12 millimètres enduite de savon. Percez le trou de la traverse décalé de 2 millimètres vers l'intérieur : la cheville tire l'assemblage en entrant. Critère : saisissez un bras d'une main et la traverse de l'autre, tordez en sens contraire ; aucun jeu, aucun craquement. Un assemblage seulement cloué prend du jeu en une saison et la caisse se met en travers.
Monter la roue sur sa fourche. La roue, taillée selon la méthode de la fiche consacrée à la roue pleine, mesure 30 à 35 centimètres de diamètre et 6 à 8 centimètres d'épaisseur. Si elle est cerclée d'un bandage de fer posé selon cette même fiche, vérifiez qu'il est bien contre le bois, sans jeu ni jour. Fixez deux joues de 20 centimètres entre les bras, à l'aplomb de la traverse avant, et faites passer l'essieu : une tige de frêne de 25 à 30 millimètres, ou une tige de fer récupérée. L'essieu reste fixe dans les joues, c'est la roue qui tourne sur lui, dans un moyeu graissé ; arrêtez-le de chaque côté par une cheville traversante ou un coin chassé à l'extérieur des joues. Laissez 2 à 3 millimètres de jeu de chaque côté : trop serrée, la roue frotte et chauffe ; trop libre, elle bat et ronge le moyeu. Critère : lancée à la main, la roue fait un tour et demi avant de s'arrêter, sans bruit de frottement.
Poser les pieds pour que la caisse reste d'aplomb. Deux pieds coupés à la hauteur réelle du dessous des bras à l'endroit du chevillage, une fois la roue et les traverses montées : comptez 60 à 70 centimètres si vous les chevillez à 25 centimètres des poignées. Présentez-les sans les fixer pour vérifier que la caisse est horizontale. Si vous voulez des pieds plus courts, chevillez-les 30 à 40 centimètres plus en avant, sous la caisse, et recoupez à la cote mesurée. Posée au sol, la brouette repose à la fois sur la roue et sur les deux pieds. Posez une assiette pleine d'eau sur le fond : elle ne doit pas pencher. Trop longs, les pieds empêchent de charger sans soulever ; trop courts, la brouette bascule en arrière dès qu'on lâche les poignées et la charge tombe sur les tibias. Critère : lâchée à vide sur un sol plat, elle ne bouge d'aucun côté.
Clouer la caisse en faisant porter le fond. Caisse de 75 centimètres de long, 45 de large, 25 de profondeur, en planches de 18 à 20 millimètres, soit 84 litres et 105 kilos de terre. Le fond repose sur les deux bras, pas sur les flancs : c'est lui qui porte les 100 kilos. Côtés cloués ou chevillés au fond, avant incliné vers la roue pour que le gravier glisse au déchargement. Enfoncez les clous à 20 millimètres du bord au moins : à 5 millimètres, la planche fend sur toute sa longueur. Critère : montez sur le fond, 70 kilos debout, et faites le tour ; aucune planche ne craque, aucun clou ne ressort.
Charger au-dessus de la roue, jamais sur les poignées. La roue est le point d'appui, les mains le levier : plus la charge est près de l'essieu, moins les bras portent. Posée à 30 centimètres de l'axe, une charge de 100 kilos ne pèse que 25 à 30 kilos sur des poignées à 1,20 mètre ; collée à l'arrière, elle arrache les bras. Mettez les pierres au fond, contre la roue, et le léger derrière. Critère : soulevez les poignées d'une seule main ; si vous devez vous y mettre à deux, la charge est mal placée ou trop lourde. Une brouette trop chargée se conduit mal et verse au premier caillou.
Graisser l'essieu et surveiller son jeu. Enduisez l'essieu de suif, de graisse animale ou de savon sec, et recommencez tous les deux à trois mois, plus souvent par temps de pluie. Nettoyez la vieille graisse avant d'en remettre : mêlée de sable, elle devient une pâte abrasive qui use le moyeu plus vite que le bois nu. Critère : la roue tourne librement, sans balancer, et l'essieu ne prend pas de jeu latéral. Un grincement aigu au roulage signale un essieu sec ; un jeu de plus de 2 millimètres annonce un moyeu ovalisé, qui s'agrandit à chaque tour et ne se rattrape plus.
Nourrir le bois à l'huile de lin, puis brûler les chiffons. Avant l'huile, cassez les quatre arêtes des trente derniers centimètres de chaque bras au rabot, à la râpe ou à la pierre, puis poncez jusqu'à ce que la paume glisse sans accrocher. Passez ensuite deux couches minces d'huile de lin bouillie sur les bras, la caisse et les pieds, à vingt-quatre heures d'intervalle, sur bois sec et dépoussiéré. Coupez la première d'un quart de térébenthine et passez la seconde pure. La térébenthine est un solvant volatil : ses vapeurs s'allument au contact d'une flamme ou d'une étincelle ; travaillez dehors, loin de tout feu et de toute cigarette. Un chiffon imbibé d'huile de lin chauffe seul en tas et s'enflamme en quelques heures : étalez-les à plat dehors ou brûlez-les un par un, jamais dans un seau fermé. Critère : une goutte d'eau posée sur un bras perle au lieu de s'étaler.
Pousser, retenir en descente et ne jamais soulever. Ne soulevez pas la brouette pleine : basculez-la sur la roue, les pieds quittent le sol, et poussez en marchant derrière, bras tendus. En descente, passez devant et retenez : 100 kilos sur une pente de 10 pour cent ajoutent 10 kilos vers l'avant et prennent de la vitesse en trois mètres. Ne la faites jamais rouler en travers d'une pente : une roue unique verse du côté du dévers. Critère : vous descendez à la vitesse d'un pas sans courir et la brouette reste droite. Au-delà de 15 pour cent, déchargez la moitié ou faites deux voyages.
Contrôler les points faibles et savoir réformer. Trois pièces lâchent en premier : les poignées, qui fendent à la naissance de la caisse, les chevilles, qui sortent quand le bois travaille, et le bandage, qui se desserre. Vérifiez-les avant chaque grosse journée : une fente de plus de 5 millimètres dans un bras, un clou qui ressort, un bandage qui sonne creux sous le marteau signent une pièce à remplacer avant de charger. Charge utile réaliste 100 kilos sur terrain plat ; au-delà de 130, un essieu de bois plie. Critère : à vide, elle se pousse d'une main sur 20 mètres sans bruit ni vibration.
Arbre de transformation
Lecture de gauche à droite : les matières de base à gauche, le résultat à droite. élémentprocédé Lien plein = ET (tout est nécessaire), lien en pointillés = OU (l'un ou l'autre) — cliquez sur un nœud pour ouvrir sa page. Molette = zoom, glisser = déplacer.