Accueil / Métallurgie / Extraire la loupe et évacuer les scories

Métallurgie

Extraire la loupe et évacuer les scories

La loupe sort du bas fourneau comme une éponge de fer à 1 100 ou 1 200 degrés, gonflée de scories liquides. Il faut ouvrir le fourneau par le bas. Laissez couler la scorie. Tirez la masse aux tenailles longues et martelez-la aussitôt pour vider. Une loupe trop chaude a coulé en fonte et ne se soude plus ; une loupe martelée trop froide garde sa scorie et se fend. Le geste expose aux brûlures profondes, aux projections de verre en fusion et au monoxyde de carbone, qui tue sans odeur dans un local fermé.

Type
Procédé
Durée
1 journée
Difficulté
Difficile
Personnes
2
Saison
toute l'année
0 j'aime Se connecter pour aimer ou modifier

À maîtriser d'abord

Étapes

  1. Préparer l'aire de réception avant d'ouvrir. Dégagez trois mètres de sol nu, dallé ou battu, sans paille, sans copeaux, sans chiffon. Posez au sol une dalle sèche ou un billot ferré pour recevoir la loupe, à deux pas du fourneau. Rangez à portée : deux tenailles longues de 60 à 80 centimètres, un marteau de 2 à 3 kilos, une barre à mine, une raclette en fer et deux linges. Le seau de 10 litres d'eau ne sert qu'aux brûlures : il reste couvert, posé à trois mètres du trou de coulée, hors de la trajectoire du jet et derrière l'opérateur, jamais à portée de main pendant la coulée. Équipez-vous d'un écran facial, de gants et d'un tablier de cuir, de manches longues en coton ou en cuir, de chaussures fermées et de guêtres : une étincelle perce le synthétique et brûle sans prévenir. Tout doit être en place avant que la première scorie coule, car on ne repose pas une masse à 1 100 degrés pour aller chercher un outil. Critère : chaque outil se saisit d'une main sans lâcher la loupe de l'autre, et rien d'inflammable ne se trouve à moins de trois mètres.
  2. Écarter le monoxyde de carbone avant de souffler. Le charbon qui couve dégage du monoxyde de carbone, gaz sans couleur et sans odeur. L'institut national américain pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH) fixe la limite d'exposition à 35 parties par million en moyenne sur huit heures et à 200 parties par million en valeur plafond ; à 1 200 parties par million, l'atmosphère est tenue pour immédiatement dangereuse pour la vie. Maux de tête, nausées, vertiges, faiblesse et confusion sont les premiers signes, et l'on met cela sur le compte de la fatigue. Rien ne détecte le gaz : ni l'odeur, ni la flamme. La seule règle est donc le lieu : dehors ou sous un auvent ouvert sur deux faces, jamais dans un atelier fermé, une grange, une cave ni un garage. Critère de ventilation, et non de gaz. On sent l'air bouger sur le visage et la flamme de la tuyère ne faiblit pas quand on s'en approche. Ces deux signes disent que l'air circule. Cela ne veut pas dire que l'atmosphère est sûre. Une personne qui titube, parle sans suite ou s'endort près du feu est sortie à l'air libre, allongée sur le côté, et les secours sont appelés.
  3. Vérifier que la réduction touche à sa fin. On n'ouvre pas un fourneau en pleine charge : la loupe serait noyée dans le minerai non réduit. Trois signes annoncent la fin. Les scories coulent claires et liquides, sans grains sombres. Le charbon descend régulièrement, sans former de voûte au-dessus de la tuyère. La dernière charge a disparu et l'on a soufflé 30 minutes de plus à vide ; une réduction dure 6 à 10 heures en tout. Écoutez aussi : un fourneau qui siffle ou qui crache de la poudre fine n'est pas stabilisé. Critère : la flamme au-dessus de la tuyère est courte et bleutée, l'intérieur est rouge-blanc uniforme, rien ne remonte en surface. Mode d'échec : ouvert trop tôt, le fourneau rend une masse de 1 à 2 kilos, lourde de grains noirs qui ne se souderont jamais.
  4. Dégager le trou de coulée et laisser filer les scories. La scorie fond vers 1 100 ou 1 200 degrés et s'accumule au fond du fourneau. Ouvrez le trou avec une tige de fer pointue, en vous tenant de côté, jamais face à l'orifice. Le jet peut gicler à deux mètres et la scorie liquide colle à la peau en continuant de brûler. Faites-la couler dans une rigole creusée dans le sable ou dans une auge en terre, à un mètre du fourneau, pas sur le sol d'un passage. Critère : la scorie sort en filet continu, jaune orangé à blanc, et se fige en un verre noir-vert qui sonne clair sous le marteau. Mode d'échec : le filet s'arrête, la scorie a gelé dans le trou ; rouvrez à la tige ou finissez à la barre. N'approchez jamais une flaque de scorie liquide avec de l'eau : la vapeur la fait exploser en éclats. Le seau de secours reste à trois mètres, couvert, derrière vous. Une giclure dedans ou le seau renversé près du trou de coulée ouvre une explosion de vapeur. Cette explosion projette de la scorie à 1 100 degrés au visage.
  5. Casser le bas du fourneau sans se placer dessous. Le fourneau a fini sa campagne : il se démolit par le bas. Frappez la paroi au niveau du sol avec la barre à mine, par le côté, de profil, en reculant d'un pas. Une paroi d'argile s'ouvre par plaques et une plaque de dix kilos tombe sans prévenir. Personne ne se tient sous le trou de coulée ni devant l'ouverture : il reste au fond du métal et de la scorie liquides. Critère : l'ouverture fait 30 à 40 centimètres et la loupe apparaît au milieu des scories, rouge-blanc éclatant. Mode d'échec : une ouverture trop étroite oblige à tirer la masse contre la paroi et l'on arrache des morceaux de fourneau avec elle.
  6. Saisir la masse au plus près, sans la lâcher. Serrez les mâchoires à fond sur le milieu de la loupe, jamais sur un bord qui s'effrite, et sortez d'un pas rapide, sans courir. Ne portez pas la masse à bout de bras ni au-dessus des pieds : une goutte à 1 100 degrés traverse un cuir et continue de brûler dans la chaussure. Une loupe pèse de 2 à 15 kilos selon la taille du four. Au-delà de dix kilos, passez une barre dans un anneau ou faites tenir une seconde paire de tenailles. Un seul homme commande le mouvement. Gants de cuir secs : un gant humide se transforme en vapeur contre la peau. Critère : la masse sort d'un bloc, sans traîner dans la scorie du fond, et les tenailles ne glissent pas.
  7. Poser la loupe sur une pierre sèche. Posez la masse d'un geste bas et rapide, sans la laisser tomber. Un sol humide, une flaque ou une pierre mouillée font exploser la vapeur sous le métal et projettent de la scorie ; une pierre gelée éclate. Reculez de 1 mètre pendant les 10 premières secondes : les scories piégées dégorgent et sautent. Critère : la masse reste rouge vif, les scories perlent en surface et suintent entre les pores. Mode d'échec : une masse qui noircit en surface et fume blanc refroidit trop vite ; elle perd la chaleur de soudure et devra retourner au feu, ce qui coûte un chargement de charbon.
  8. Marteler tout de suite, du centre vers les bords. Le premier martelage chasse les scories liquides pendant que le métal est encore à 1 000 ou 1 100 degrés. Frappez à coups lourds portés par l'épaule, du centre vers les bords, en tournant la pièce d'un quart de tour tous les six ou huit coups, deux à trois minutes. Les scories giclent en étincelles blanches : le métal est à température. Reculez la tête, fermez la bouche, gardez l'écran facial baissé et faites tenir les curieux à trois mètres. Critère : la masse s'affaisse, la surface passe du blanc au rouge cerise et les rigoles de scorie sortent par les pores. Sous le rouge cerise, vers 800 degrés, arrêtez : le marteau enfonce la scorie dans le fer au lieu de la chasser et la surface se fend.
  9. Évacuer les scories hors du passage. Raclez les scories dès qu'elles sont figées, à la pelle ou à la raclette en fer, et jetez-les dans un bac en tôle de 20 litres posé à l'écart. Refroidies, elles forment un verre noir-vert, dur et coupant : on les casse au marteau, on ne les prend pas à main nue, on ne marche pas dessus en sandales. Elles se gardent : pilées, elles servent de fondant à la réduction suivante, de drainage au fond d'un pot ou de lest. Ne jetez jamais une scorie chaude dans l'eau : le choc thermique la fait éclater. Une fois froide, cassez-la au marteau et portez les éclats dans un contenant fermé, jamais dans un fossé ni dans un cours d'eau, où le verre coupant blesse. Critère : 2 mètres libres autour du billot et du fourneau, aucune flaque de scorie sur le chemin de retraite.
  10. Trier la loupe réussie, la fonte ratée et la masse poudreuse. Une bonne loupe est une éponge dense, blanc-jaune au sortir du feu, qui s'aplatit sous le marteau sans se fendre et sonne clair une fois froide. Trois ratés, trois signatures. La fonte : la masse s'est mise à couler en gouttes brillantes et fluides parce que le fourneau a reçu trop de charbon ou trop d'air. Au-delà de 2 pour cent de carbone, le métal ne se soude plus et part à la refonte ou à la fonderie. La masse poudreuse, noire et friable, vient d'un feu trop froid ou d'un minerai non réduit. La coquille, creuse et légère, vient de scories restées prisonnières : il faut la casser et reprendre le martelage. Critère : au cinglage, la masse perd environ un cinquième de sa masse.
  11. Refroidir, ranger et soigner une brûlure. Laissez le fourneau et les scories refroidir 12 heures avant de les toucher ou de les arroser : l'eau versée sur une paroi chaude fait éclater l'argile et projette des éclats. Rangez tenailles et marteau au sec, essuyez les gants. Une brûlure de scorie ou d'étincelle se refroidit aussitôt sous l'eau courante tempérée pendant 20 minutes. N'utilisez ni glace, ni beurre, ni huile. Retirez les bijoux et les vêtements non collés. Couvrez la zone avec un linge propre ou un film alimentaire posé sans serrer. Le service de santé britannique demande de rincer dans les 3 heures qui suivent et de se rendre aux urgences pour une brûlure très large ou profonde. Cela concerne le visage, les organes génitaux, les fesses, ou si l'origine est chimique ou électrique. La règle de la paume et les localisations main et articulation sont des repères de secourisme, énoncés sans être attribués à ce service : on consulte aussi pour une brûlure plus large que la paume de la victime ou située sur une main ou une articulation. Une brûlure profonde et indolore est la plus grave : la peau est morte. Critère : l'atelier est éteint, les tenailles au sec, le seau d'eau propre, et personne ne tousse ni ne titube.

Ce que ça permet

Arbre de transformation

Lecture de gauche à droite : les matières de base à gauche, le résultat à droite. élément procédé Lien plein = ET (tout est nécessaire), lien en pointillés = OU (l'un ou l'autre) — cliquez sur un nœud pour ouvrir sa page. Molette = zoom, glisser = déplacer.