Accueil / Eau / Fabriquer une pompe à eau manuelle

Eau

Fabriquer une pompe à eau manuelle

Une pompe à bras se fabrique avec un cylindre à deux clapets, un piston garni de cuir et un levier. La limite qui commande tout est l'aspiration. Elle atteint 10,4 mètres en théorie au niveau de la mer. En pratique, selon l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), elle est de 6,5 mètres. Ce chiffre diminue en altitude ou avec une eau chaude. Le débit d'un montage artisanal n'est mesuré par aucune source : il se constate au seau et à la montre. Pour un puits large et peu profond, le seau au bout d'une corde reste plus simple et moins cher.

Type
Procédé
Durée
3 jours
Difficulté
Difficile
Personnes
2
Danger
Modéré
0 j'aime Se connecter pour aimer ou modifier

Étapes

  1. Mesurer la hauteur d'aspiration avant tout. Mesurez la distance verticale entre le niveau de l'eau quand la pompe travaille et l'endroit où vous placerez le cylindre. La limite théorique est de 10,4 mètres au niveau de la mer : c'est la pression atmosphérique qui pousse l'eau dans le tuyau. La FAO retient 6,5 mètres en pratique pour une pompe alternative, et Practical Action 7 mètres. À 3 000 mètres d'altitude, comptez environ 3 mètres de moins, et encore 7 % de moins avec une eau à 30 °C. Critère de réussite : la corde nouée puis mesurée donne moins de 6,5 mètres. Mode d'échec : une pompe posée à 9 mètres qui aspire de l'air et ne monte jamais l'eau.
  2. Choisir entre le seau, le chadouf et la pompe. Un seau au bout d'une corde reste la méthode la plus simple et la moins chère pour un puits large et peu profond, selon Practical Action. Le chadouf, un levier à contrepoids, équilibre environ la moitié du poids du seau plein et réduit l'effort. La pompe à piston devient utile quand le puits est étroit, couvert, ou quand il faut sortir 15 à 60 litres par personne et par jour. Critère de réussite : vous avez comparé les trois solutions selon le diamètre du puits, la profondeur et le volume quotidien. Mode d'échec : construire une pompe pour un puits de 1,5 mètre de large où le seau fait le travail en dix secondes.
  3. Fabriquer le cylindre à deux clapets. Le cylindre est un tube fermé dans lequel coulisse le piston. Choisissez un tube rigide : bois évidé, bambou épais ou tuyau disponible. Son diamètre intérieur fixe le volume par course ; un diamètre trop gros demande un effort que le levier ne peut pas suivre. Si vous pouvez, garnissez l'intérieur d'une chemise en laiton, matériau qui résiste bien au frottement du joint de cuir. Critère de réussite : le piston coulisse sur toute la course sans point dur et le tube ne fuit pas sur sa longueur. Mode d'échec : un tube ovalisé ou fendu, où le joint laisse passer l'eau à chaque remontée.
  4. Tailler le joint de piston dans du cuir. Taillez un disque de cuir épais, légèrement plus large que le diamètre intérieur, et percez le centre. Faites-le tremper une nuit dans de l'eau propre : le cuir souple épouse la paroi. Prenez-le entre deux rondelles de bois dur, serrez avec une tige filetée, et laissez le bord dépasser d'un ou deux millimètres. Coupez le cuir sur une planche, lame poussée vers l'extérieur, jamais vers la main qui tient la pièce. Critère de réussite : le piston descend librement et remonte en résistant, sans laisser filer l'eau. Mode d'échec : un joint sec et trop serré, qui bloque la tige ou se déchire à la première course.
  5. Poser les deux clapets. Deux clapets font la pompe : l'un à l'entrée du cylindre laisse monter l'eau, l'autre dans le piston la refoule. Taillez chaque clapet dans un morceau de cuir souple, fixé par un clou ou une vis sur un siège percé, côté entrée. Le clapet doit reposer à plat et se soulever d'un millimètre ou deux seulement. Un clapet qui baille laisse redescendre l'eau à chaque course : la pompe ne s'amorce jamais. Critère de réussite : en versant un verre d'eau par le haut, le cylindre se remplit et ne se vide pas par le bas. Mode d'échec : un clapet collé ou déformé, et un piston qui refoule de l'air au lieu de l'eau.
  6. Assembler la tringle et le levier. Reliez le piston à un levier par une tringle rigide, en bois dur ou en fer. Le point d'appui doit être assez haut pour que la course du levier donne une course de piston de 15 à 25 centimètres. Un bras de levier long réduit l'effort, mais augmente le débattement : prévoyez la place du bras. Fixez le levier sur un axe traversant, entre deux joues qui l'empêchent de sortir. Critère de réussite : à vide, le levier manœuvre le piston sans jeu latéral et sans grincer. Mode d'échec : une tringle qui se déboîte, ou un axe qui cisaille le bois au bout de quelques jours.
  7. Amorcer avec de l'eau propre. L'amorçage se fait avec de l'eau propre, insiste Practical Action : une eau douteuse contamine la pompe et peut propager des maladies hydriques. Versez l'eau par le haut du cylindre jusqu'à ce que le piston la prenne, puis actionnez doucement. Si rien ne monte, le joint ou un clapet fuit. Ne réutilisez jamais l'eau d'un seau sale pour amorcer. Critère de réussite : l'eau monte au troisième ou quatrième mouvement et sort claire au bout d'une minute. Mode d'échec : un amorçage qui retombe à chaque arrêt, signe d'un clapet d'entrée qui fuit.
  8. Mesurer le débit au seau et à la montre. Aucune source consultée ne donne le débit d'une pompe artisanale : il dépend du diamètre, de la course, du joint et de votre bras. Mesurez-le. Remplissez un seau de 10 litres en comptant les coups de levier, chronométrez, puis répétez trois fois. Vous obtenez des litres par minute et par coup. Comparez au besoin du foyer, soit 15 à 60 litres par personne et par jour. Critère de réussite : trois mesures donnent des valeurs proches, et le débit couvre la corvée d'eau en moins d'une heure. Mode d'échec : un débit qui s'effondre après deux minutes, signe que le puits ne se recharge pas assez vite.
  9. Entretenir le cuir, les clapets et le puits. Graissez le cuir avec un corps gras propre, jamais avec une huile de moteur usée. Vérifiez le joint et les clapets tous les mois : un cuir sec se rétracte et laisse passer l'eau. Contrôlez les boulons, la tringle et l'axe, resserrez ce qui a du jeu. L'entretien préventif régulier évite les grosses pannes, rappelle Practical Action. Si le puits est ouvert, couvrez-le solidement : une chute d'enfant est plus grave qu'une pompe en panne. Critère de réussite : après un mois, le débit mesuré est identique et aucune pièce ne prend du jeu. Mode d'échec : un joint noirci et durci qui laisse filer l'eau, ou un boulon perdu dans le puits.
  10. Savoir ce que la pompe ne fait pas. Une pompe remonte l'eau, elle ne la traite pas. Si la nappe est contaminée, l'eau le reste : faites-la bouillir à gros bouillons avant de la boire. Ne stockez pas l'eau dans un bidon ouvert et ne buvez pas l'eau d'amorçage restée dans le cylindre. La profondeur maximale d'une pompe à bras n'est pas tranchée : les sources citent 100 et 180 mètres dans le même document. Ne l'affirmez pas, mesurez votre puits. Critère de réussite : l'eau de boisson vient d'un récipient fermé et a été traitée. Mode d'échec : boire directement au refoulement en supposant que la pompe filtre.

Les chiffres qui décident

GrandeurValeurContexte
Hauteur d'aspiration théorique 10,4 mètres Au niveau de la mer, différence maximale entre pression atmosphérique et vide source
Hauteur d'aspiration pratique 6,5 mètres Valeur à ne pas dépasser pour une pompe alternative, même au niveau de la mer source
Hauteur d'aspiration retenue par Practical Action 7 mètres Maximum pour une pompe de surface, niveau de nappe compris source
Perte d'aspiration en altitude 3 mètres à 3 000 mètres La pression atmosphérique baisse avec l'altitude source
Perte d'aspiration avec une eau chaude 7 pour cent à 30 °C Par rapport à une eau à 20 °C source
Débit d'une pompe à piston de surface 24 à 36 litres par minute à 7 mètres Valeur de catalogue, pas une garantie pour un montage artisanal source
Débit d'une pompe à pédale 100 litres par minute à 4 mètres Valeur maximale annoncée source
Besoin en eau rural par personne 15 à 60 litres par jour Fourchette d'approvisionnement rural, usages domestiques compris source
Usage courant d'une pompe à piston 50 personnes par jour Dimensionnement maximal de la plupart des modèles source
Eau soulevée par une personne en une journée 12 mètres cubes à 5 mètres de hauteur Estimation favorable, pas une mesure source

Dangers et conduite à tenir

DangerSignesConduite à tenirPrévention
Chute dans le puitsGravité : mortel Chute, choc, noyade, immobilisation au fond Ne pas descendre seul, appeler les secours et jeter une corde à la personne consciente Couvrir le puits, travailler à deux et s'assurer avant de se pencher
Eau remontée non potableGravité : mortel Diarrhées, vomissements, déshydratation quelques jours après la consommation Boire abondamment, réhydrater et consulter en cas de sang ou de fièvre Faire bouillir une minute, stocker fermé et ne jamais amorcer avec une eau douteuse
Coupure à la lame en taillant le cuirGravité : modéré Coupure nette, saignement Comprimer, nettoyer à l'eau propre et couvrir Couper sur une planche, lame poussée vers l'extérieur, mains derrière le tracé
Écrasement de la main dans le levierGravité : modéré Douleur, hématome, doigt gonflé Arrêter, refroidir, immobiliser et consulter si le doigt ne se plie plus Dégager la zone du levier et prévenir avant chaque mouvement

Erreurs fréquentes

ErreurSymptômeCorrection
Croire qu'une pompe peut aspirer à 20 mètres La pompe tourne dans le vide et l'eau n'arrive jamais La limite théorique est 10,4 mètres, la limite pratique 6,5 à 7 mètres : mesurer avant de construire
Monter un tuyau et un piston sans clapets L'eau monte puis redescend à chaque course Il faut deux clapets, un joint de piston et un amorçage à l'eau propre
Amorcer avec l'eau du ruisseau Troubles digestifs chez les utilisateurs suivants L'eau d'amorçage doit être propre, sinon elle contamine le point d'eau
Croire que la pompe à pédale fatigue plus que celle à bras Le choix se porte sur un levier à bras, plus dur à manœuvrer Les jambes sont plus fortes que les bras : à profondeur égale, la pédale est moins fatigante
Juger le chadouf dépassé Construction inutile pour un puits large et peu profond Pour de petits volumes et une nappe proche, le seau et le chadouf restent les plus simples et les moins chers

Sources

AffirmationOrganismeLienVérifié le
La limite théorique d'aspiration est de 10,4 mètres et la limite pratique d'environ 6,5 mètres Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, Engins d'élévation d'eau, document 43 https://www.fao.org/4/ah810e/AH810E04.htm
Une pompe à piston de surface donne 24 à 36 litres par minute à 7 mètres et sert environ 50 personnes par jour Practical Action, pompes à main à force humaine https://infohub.practicalaction.org/server/api/core/bitstreams/bdf9d64b-b38f-4941-a905-3c745df774fc/content
L'amorçage doit se faire avec de l'eau propre sous peine de contaminer la pompe Practical Action, pompes à main à force humaine https://infohub.practicalaction.org/server/api/core/bitstreams/bdf9d64b-b38f-4941-a905-3c745df774fc/content
Le cuir est le matériau classique du joint, associé à un corps en laiton pour résister au frottement Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, Engins d'élévation d'eau https://www.fao.org/4/ah810e/AH810E07.htm
Un adulte peut tirer environ 12 mètres cubes par jour en soulevant l'eau de 5 mètres, dans des conditions favorables Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, Engins d'élévation d'eau https://www.fao.org/4/ah810e/AH810E08.htm
Le recours à la force humaine reste coûteux en travail pour de faibles débits Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, Engins d'élévation d'eau https://www.fao.org/4/ah810e/AH810E03.htm