Accueil / Eau / Purifier l'eau

Eau

Purifier l'eau

Rendre une eau de surface buvable en trois temps : décanter et filtrer pour la clarifier, faire bouillir pour tuer les microbes, puis stocker sans la recontaminer. Le bouillage ne retire ni les nitrates, ni les métaux lourds, ni les pesticides : une eau chimiquement polluée reste non potable.

Type
Procédé
Durée
2 h
Difficulté
Facile
Personnes
1
Saison
toute l'année
0 j'aime Se connecter pour aimer ou modifier

À maîtriser d'abord

Étapes

  1. Écarter d'emblée les eaux chimiquement polluées. Aucun traitement domestique ne rend potable une eau chargée de pesticides, de nitrates, de métaux lourds ou d'hydrocarbures : faire bouillir concentre même ces polluants au lieu de les éliminer. Écartez l'eau proche d'un champ traité, d'une route, d'un dépôt de carburant, d'une toiture en amiante-ciment ou d'un ruissellement d'élevage. Une eau qui mousse, qui sent le gasoil, le chlore ou l'œuf pourri n'est pas une eau à traiter, c'est une eau à ne pas boire. Le CDC et l'EPA le disent dans les mêmes termes : ni l'ébullition ni la désinfection ne retirent les métaux lourds, les sels et la plupart des produits chimiques. Critère de réussite : vous connaissez l'origine de l'eau et vous n'avez identifié aucune source de pollution chimique à proximité.
  2. Laisser décanter 12 à 24 heures. Remplissez un récipient haut et laissez reposer 12 à 24 heures à l'abri de la lumière. Les particules lourdes (terre, sable, limon) tombent au fond. Ne remuez pas : puisez en surface, à quelques centimètres sous le niveau, sans toucher le dépôt. Une eau claire au bout de 12 heures se traite plus vite et plus sûrement qu'une eau trouble. Jetez le dépôt au lieu de le remettre en suspension, sinon vous rechargez l'eau en particules et colmatez le filtre.
  3. Filtrer sur tissu, sable et charbon. Montez un filtre dans un récipient percé au fond (bidon coupé, pot). De bas en haut : un tissu fin, 5 à 10 cm de charbon de bois concassé et rincé, 10 cm de sable fin, 10 cm de gravier, puis un tissu grossier en surface pour retenir les gros débris. Versez lentement, sans dépasser le débit qui laisse le sable en place. Le filtre clarifie l'eau et le charbon retient les odeurs et une partie des composés organiques, mais il ne désinfecte rien : l'eau qui en sort n'est pas encore buvable. Rincez le filtre quand le débit chute nettement et changez le charbon après une vingtaine de litres.
  4. Faire bouillir à gros bouillons. Portez l'eau filtrée à gros bouillons dans un récipient propre et couvert. Maintenez l'ébullition franche 1 minute au niveau de la mer, et 3 minutes dès 1 000 mètres d'altitude : plus on monte, plus l'eau bout à basse température, donc il faut chauffer plus longtemps. Le seuil d'altitude n'est pas le même partout : l'agence américaine de protection de l'environnement (EPA) demande 3 minutes dès 1 000 mètres, les centres américains de contrôle des maladies (CDC) à partir de 2 000 mètres. Prenez la marge la plus large. C'est la température atteinte qui tue les bactéries, les virus et les kystes de Giardia et de Cryptosporidium, pas la durée d'un frémissement : des bulles qui ne remontent pas à la surface ne comptent pas. Laissez refroidir couvert. Une eau bouillie laissée ouverte se recontamine avec la poussière, les mouches et les mains.
  5. Désinfecter à l'eau de Javel quand on ne peut pas chauffer. Faute de combustible, désinfectez au chlore, mais le dosage dépend de la concentration : lisez l'étiquette. Avec une eau de Javel à 2,6 % de chlore actif, comptez 2 gouttes par litre, dose couramment recommandée en France ; l'EPA donne 2 gouttes par litre pour une Javel à 6 % ou 8,25 %. Doublez la dose si l'eau est trouble, colorée ou très froide. Prenez une Javel nature, sans parfum ni additif, et de moins d'un an : le chlore perd son efficacité au stockage. Laissez agir 30 minutes : l'eau doit garder une très légère odeur de chlore ; si elle n'en a aucune, recommencez le dosage et attendez 15 minutes de plus. Ne dépassez jamais les doses indiquées, un excès de chlore est toxique, en particulier pour un enfant.
  6. Le soleil en dernier recours (SODIS). Remplissez à ras bord des bouteilles en PET transparent de 2 litres, secouez pour oxygéner l'eau, puis exposez-les 6 heures en plein soleil, ou 2 jours par temps couvert, posées sur une surface claire. Le rayonnement ultraviolet détruit les microbes si l'eau est limpide. Au-delà d'une turbidité visible, le SODIS perd l'essentiel de son effet. Ne l'utilisez pas comme seule méthode sur une eau de surface trouble, et ne comptez pas sur le verre, qui arrête les UV.
  7. Stocker sans recontaminer. Conservez l'eau traitée dans un récipient propre et couvert, à l'abri de la chaleur, et consommez-la dans les 24 à 48 heures. Étiquetez le bidon « eau traitée » pour ne pas la confondre avec l'eau brute qui attend son tour. Puisez avec un gobelet propre, jamais avec les mains ni avec un ustensile ayant servi à la cuisine. Un bidon propre et fermé protège autant que le filtre : la majorité des recontaminations vient du stockage, pas du traitement.
  8. Précautions et limites. L'eau bouillante brûle : versez dans un récipient stable, jamais à ras bord, et éloignez les enfants de la zone d'ébullition. Un récipient émaillé écaillé ou galvanisé peut céder du plomb ou du zinc à l'eau chaude ; préférez l'inox ou un émail intact. Ni la clarté, ni l'absence de goût ne prouvent la potabilité. En cas de doute, surtout pour un nourrisson, une femme enceinte ou une personne malade, ne buvez pas cette eau et signalez la situation.

Arbre de transformation

Lecture de gauche à droite : les matières de base à gauche, le résultat à droite. élément procédé Lien plein = ET (tout est nécessaire), lien en pointillés = OU (l'un ou l'autre) — cliquez sur un nœud pour ouvrir sa page. Molette = zoom, glisser = déplacer.