Accueil / Transport / Tailler une pagaie

Transport

Tailler une pagaie

Une pagaie se taille dans une planche de frêne ou une branche droite de tilleul, sans nœud dans la pale et avec le fil du bois dans la longueur. La longueur se règle sur le corps, pas sur le bateau : debout, la poignée arrive entre le menton et les sourcils. Le point faible est l'épaulement entre le manche et la pale, qui casse si le fil sort par le côté, et une pale trop mince se fend au premier choc sur une pierre. Trois couches d'huile de lin protègent le bois, et les chiffons imbibés s'enflamment parfois seuls.

Type
Procédé
Durée
3 h
Difficulté
Facile
Personnes
1
Saison
toute l'année
0 j'aime Se connecter pour aimer ou modifier

Éléments requis

À maîtriser d'abord

Étapes

  1. Choisir une pièce au fil droit, sans nœud dans la pale. Prenez une planche de 1,60 mètre de long, 23 centimètres de large et 27 millimètres d'épaisseur, ou une bille de 22 à 25 centimètres de diamètre et de la même longueur. Fendez-la en deux dans l'axe et équarriez-la à la hache. Le frêne donne la plus solide, le tilleul, le saule et le peuplier les plus légères, le hêtre un compromis. Le bois doit être sec depuis un an : un copeau se casse net au lieu de se tordre, et les deux bouts sonnent clair quand on les frappe. Suivez une veine à l'ongle sur toute la longueur ; si elle sort par le côté, le fil est en hélice et la pagaie se voilera. Refusez un nœud dans la pale, qui fait à lui seul le point de rupture, et une fente, même fine, qui s'ouvrira à l'eau. Critère de réussite : le fil court d'un bout à l'autre et les 60 centimètres de bois qui deviendront la pale, soit 55 centimètres de pale plus la marge de dégrossissage, ne portent ni nœud ni fente.
  2. Régler la longueur sur le corps, pas sur le bateau. Debout, posez la pièce à plat sur le sol contre vous. Pour une pagaie simple à une pale, tenue à deux mains et sans appui sur le bord, la poignée doit arriver entre le menton et les sourcils. Un adulte de 1,75 mètre obtient ainsi 1,35 à 1,45 mètre au total, dont 55 centimètres de pale et 85 de manche. À genoux dans le canoë, comptez 5 à 10 centimètres de moins, la poignée entre la clavicule et le menton : une pagaie réglée debout fatigue les épaules quand on pagaie à genoux. Trop longue, elle enfonce la pale entière et la sort de l'eau lourdement à chaque coup ; trop courte, elle oblige à se pencher par-dessus le bord et à pagayer en travers du corps. Critère de réussite : debout, la poignée tombe entre le menton et les sourcils ; assis et la pagaie en main, le coude de la main haute ne monte pas au-dessus de l'épaule.
  3. Tracer la silhouette sur les quatre faces. Tracez au charbon sur les deux faces larges, puis reportez les cotes sur les chants à l'équerre. La pale mesure 55 centimètres de long, 20 centimètres au plus large vers le tiers de sa longueur, et 12 centimètres au bout arrondi. Le manche garde 34 millimètres de large au tracé, et la poignée s'élargit à 12 centimètres pour loger la main. Tendez une latte souple ou un brin de saule plié pour tracer la courbe : à main levée, une pale dissymétrique tire d'un côté à chaque coup. Laissez 5 millimètres de marge autour du trait, et plantez deux clous fins dans les chutes, hors du tracé, pour vérifier qu'ils traversent au même endroit sur l'autre face. Critère de réussite : la ligne d'axe est droite vue d'un bout, l'œil au ras du bois, et les deux tracés se superposent.
  4. Dégrossir à la hache sur un billot. Posez la pièce sur un billot calé, jamais sur le sol ni sur le genou, et taillez à coups courts en visant sous le trait, la lame descendant vers le bois. Gardez les deux mains derrière la ligne de coupe, les pieds écartés, et arrêtez-vous à 3 millimètres du tracé : c'est le couteau qui finit. Tournez la pièce d'un quart à chaque passe pour enlever les angles en longs copeaux. Travaillez toujours du côté opposé à votre corps et ne tirez jamais la hache vers vous. Une lame qui rate le bois trouve le tibia avant qu'on ait vu le coup, et une hache émoussée rebondit au lieu de mordre. Critère de réussite : les facettes sont régulières, aucun arrachement ne descend sous le trait et le fil n'a pas ouvert de fente.
  5. Amincir la pale sans la vriller. Calez la pièce dans un banc à tailler, une planche à encoche, ou entre deux chevilles, et amincissez au couteau ou à la plane, du manche vers la pointe. Laissez 8 à 9 millimètres sur l'axe et 4 millimètres aux bords : la pale forme une lentille, épaisse au milieu, mince sur les rives. Arrondissez le bout et les coins sur 1 centimètre, car un coin vif accroche l'eau et fend. Coupez toujours en éloignant le tranchant de la main qui tient la pièce, le pouce derrière le dos de la lame : un couteau émoussé ripe et entaille la main qui le pousse. Critère de réussite : posée sur une planche plate, la pale porte sur ses deux bords à la fois, et vue depuis la pointe, les deux rives se superposent. Une pale vrillée fait godiller et fatigue le poignet ; un bord de 3 millimètres se fend au premier caillou.
  6. Tailler le manche ovale et la poignée. Taillez le manche en ovale fini de 26 millimètres sur 22 au milieu, descendant à 24 sur 20 à l'épaulement. Orientez le grand axe de l'ovale perpendiculairement à la face de la pale : la main sent alors l'angle de la pale sans regarder. La poignée prend deux formes, la barre en T de 12 centimètres de large ou l'olive de 15 centimètres de long, toutes deux assez épaisses pour que les doigts ne se touchent pas. Critère de réussite : main fermée autour du manche, le pouce et l'index se rejoignent sans forcer, et la paume ne sent aucune bosse en glissant d'un bout à l'autre. Un manche rond tourne dans une main mouillée, un manche trop gros crispe l'avant-bras en dix minutes.
  7. Poncer au sable, à la pierre et au chiffon. Frottez d'abord au sable humide, puis à la pierre lisse de rivière, toujours dans le sens du fil : le ponçage en travers lève des fibres qui se redressent à l'eau et forment des échardes. Passez ensuite un chiffon rêche le long du bois, puis la paume, car la main sent ce que l'œil ne voit pas. La poussière fine irrite les bronches et les yeux : poncez dehors, dos au vent, sans souffler la poussière et sans travailler dans un local fermé. Critère de réussite : le chiffon glisse sans accrocher et la peau ne rencontre aucune fibre dressée. Une écharde de 2 millimètres dans la paume s'infecte en deux jours, et une arête vive au bout de la pale se fend au premier choc.
  8. Imprégner à l'huile de lin et brûler les chiffons. Passez trois couches d'huile de lin crue au chiffon, à 24 heures d'intervalle, en essuyant l'excédent au bout de trente minutes. Le bois est saturé quand une goutte d'eau posée dessus reste en bille au bout de dix minutes au lieu d'être bue. N'huilez jamais un bois humide, il noircit sous la couche. L'huile de lin bouillie et les vernis contiennent des solvants : travaillez dehors, gants aux mains, sans flamme ni cigarette à proximité, et laissez sécher deux jours. Le danger principal est le chiffon : imbibé d'huile de lin, il chauffe en séchant et s'enflamme seul, parfois plusieurs heures plus tard. Étalez-le à plat dehors sous une pierre, ou noyez-le dans un seau d'eau, et ne le mettez jamais en boule dans une poubelle, un sac ou un coffre.
  9. Mettre à l'eau et corriger le vrillage. Mettez la pagaie à l'eau près de la rive, par temps calme, assis ou à genoux comme vous pagaierez, et faites vingt coups en alternant les côtés. Une pale saine entre dans l'eau sans claquer, ne vibre pas et ne fait pas remonter l'eau le long du manche. Une vibration rapide, un claquement à chaque entrée, un manche qui tourne dans la main mouillée signalent une pale vrillée ou trop mince sur un bord : poncez le bord le plus épais et essayez de nouveau. Vérifiez enfin l'épaulement à contre-jour : c'est là que le bois plie à chaque coup, et une amorce de fente s'y voit avant de s'ouvrir. Critère de réussite : vingt coups sans vibration, sans eau sur les avant-bras, et la main ne se crispe pas.
  10. Huiler chaque hiver et ranger suspendue. Une couche d'huile par an suffit si la pagaie sèche entre deux sorties. Suspendez-la par la poignée ou posez-la à plat sur deux cales, à l'abri du soleil et de la pluie ; jamais debout dans un coin humide, jamais dans un bateau qui prend l'eau. Une pagaie laissée des semaines dans un fond de barque noircit, se fend au bout et perd sa souplesse ; une pagaie stockée en plein soleil se dessèche et s'ouvre sur le chant. Une fente de bout se répare en coupant 2 centimètres et en arrondissant de nouveau, ou en ligaturant le bout à la corde trempée et à la colle. Critère de réussite : l'eau perle toujours sur le bois et la pagaie ne montre ni fibre grise ni fente à contre-jour.

Arbre de transformation

Lecture de gauche à droite : les matières de base à gauche, le résultat à droite. élément procédé Lien plein = ET (tout est nécessaire), lien en pointillés = OU (l'un ou l'autre) — cliquez sur un nœud pour ouvrir sa page. Molette = zoom, glisser = déplacer.