La soudure à l'étain assemble deux métaux par capillarité, avec un alliage qui fond bien avant eux : vers 190 degrés pour l'étain-plomb, 230 pour l'étain sans plomb, 900 pour le laiton de la brasure. Elle ne fond pas les pièces, elle les joint par une couche intermédiaire, ce qui exige un métal nu et un flux. Sa faiblesse est le plomb, qui reste sur les doigts et passe dans l'aliment, et la fumée de colophane, qui pique les yeux et la gorge de celui qui travaille le visage au-dessus du joint.
Distinguer soudure tendre et brasure par la température. La soudure tendre fond entre 180 et 235 degrés : l'étain-plomb à 60 pour 40 fond vers 183 à 190 degrés, l'étain presque pur à 232, l'étain allié d'argent vers 221. La brasure au laiton fond vers 870 à 900 degrés. Cette différence commande tout : un fer de cuivre chauffé sur un feu suffit pour la première, la seconde demande une forge et rougit la pièce. La soudure tendre tient 30 à 50 mégapascals, la brasure 200 à 400 : un cadre, un réservoir, une pièce qui travaille se brasent, ils ne se soudent pas à l'étain. Dans les deux cas, l'alliage ne fond pas les métaux : il s'unit à leur surface en une mince couche intermédiaire, d'où l'exigence d'un métal nu. La soudure 60/40 se fabrique : faites fondre de l'étain de récupération, qui fond à 232 degrés, dans une vieille casserole réservée à l'atelier. Jetez-y le plomb en morceaux et remuez ; il se dissout dès que le bain dépasse 250 degrés. Écumez les crasses, coulez dans une brique rainurée. Travaillez dehors, à contre-vent, et jamais avec un métal inconnu : une vieille soudure peut contenir de l'antimoine ou du cadmium.
Refuser le plomb partout où passent l'eau et les aliments. Une soudure 60/40 contient 40 pour cent de plomb et fond vers 183 degrés : c'est l'alliage le plus facile à travailler, et le plus dangereux. Il ne touche jamais une casserole, une bassine, une gargouille, un tuyau d'eau de boisson, un alambic, une boîte de conserve, un jouet d'enfant. Les centres américains de contrôle des maladies (CDC) l'écrivent : il n'existe pas de niveau de plomb dans le sang qui soit sans danger. Même une faible imprégnation chez l'enfant s'accompagne de retards de développement, de difficultés d'apprentissage et de troubles du comportement. Le plomb absorbé ne repart pas, il s'accumule dans l'organisme. Pour l'alimentaire, employez de l'étain à 97 pour cent allié de cuivre ou d'argent, qui fond vers 227 degrés.
Reconnaître les métaux qui prennent l'étain. Le cuivre, le laiton, le bronze et l'acier propre acceptent la soudure tendre ; l'acier galvanisé la refuse tant que le zinc n'est pas éliminé, et l'aluminium demande un flux spécial et un alliage dédié. Testez : un aimant colle à l'acier, pas au cuivre ni au laiton. Une goutte de vinaigre salé verdit le cuivre en quelques minutes, rouille l'acier et ne change rien au laiton. Un coup de lime donne des copeaux jaunes dans le laiton, gris dans l'acier. Écartez l'inox et la fonte pour un premier travail : l'un exige un flux agressif, l'autre ne prend pas l'étain sans préparation. Nettoyez une petite zone et faites un essai avant d'engager la pièce entière.
Nettoyer jusqu'au métal brillant et ne plus y toucher. Grattez au papier abrasif, grain 80 puis 120, ou à la lime fine, jusqu'à voir le métal briller ; sur du cuivre, frottez au sel et au vinaigre, puis rincez. Dégraissez à l'eau chaude et à la cendre, ou à l'alcool, et séchez. Ne posez plus les doigts sur la zone : le gras de la peau suffit à faire perler la soudure. Les deux pièces se touchent, ou laissent au plus 0,2 millimètre : la capillarité tire l'alliage dans l'interstice, elle ne remplit pas un vide de 2 millimètres, qui casse à la première traction. Calez la pièce sur l'établi, jamais tenue à la main, et travaillez sous une lumière rasante qui montre les reflets du métal.
Fabriquer un flux et connaître son danger. Le flux dissout l'oxyde qui se reforme dès que le métal chauffe. Trois recettes : la colophane de pin, ramassée sur les blessures d'un résineux, fondue doucement et filtrée à la toile, jaune clair, efficace sur le cuivre et l'étain. Le chlorure de zinc, obtenu en faisant dissoudre des morceaux de zinc dans de l'acide chlorhydrique jusqu'à l'arrêt de l'effervescence, puissant mais corrosif. Le suif, pour un dépannage. La colophane fume : sa fumée pique les yeux et la gorge et déclenche une crise chez certains soudeurs ; travaillez à contre-vent, jamais le visage au-dessus du joint. Le chlorure de zinc se prépare dehors, à contre-vent, dans un bocal en verre ou en plastique épais. Ce bocal ne doit jamais être bouché et jamais être près d'une flamme : l'acide sur le zinc dégage de l'hydrogène, et un bocal fermé monte en pression jusqu'à projeter de l'acide. Jetez le zinc par petites poignées, reculez dès que ça fume, gants, lunettes et un seau d'eau à portée ; laissez refroidir avant de transvaser, puis neutralisez le reste au bicarbonate avant de le jeter. Refusez le zinc de récupération allié ou peint — laiton, zamak, revêtement — qui peut contenir du plomb ou du cadmium. Le chlorure de zinc brûle la peau et attaque le métal : gants, lunettes, et rinçage à grande eau de toute projection.
Tailler et étamer la panne du fer. Un fer de cuivre de 8 à 10 millimètres de diamètre, long de 25 centimètres et emmanché dans du bois dur, conduit mieux la chaleur que l'acier. Taillez la pointe en biseau à la lime, puis chauffez le fer au feu de charbon jusqu'à une couleur bleu pâle. Frottez la panne avec du flux, posez-la sur de la soudure étalée sur une brique chaude : elle doit devenir argentée et briller uniformément. Une panne noire et piquée ne transmet plus la chaleur, elle s'étame mal : relimez et recommencez. Entre deux joints, essuyez la panne sur une éponge humide ou un chiffon de laine ; ne la plongez jamais dans l'eau froide, qui fend le cuivre.
Chauffer la pièce, pas la soudure. Le geste qui décide de tout : la panne touche le métal à 2 ou 3 centimètres du joint. Attendre que la pièce soit assez chaude pour faire fondre la soudure qu'on y présente, puis promener l'alliage dans l'interstice. Chauffer la soudure à la flamme la brûle et l'oxyde, et elle perle sans mouiller. Critère : la soudure se tire d'un seul trait, reste brillante et forme un congé concave, une pente douce de chaque côté du joint ; une boursouflure ronde et terne est un joint froid. Remettez du flux avant chaque passe, jamais après. Pour un long joint, avancez par sections de 3 centimètres et laissez tiédir entre deux.
Juger le joint et refaire un joint froid. Un bon joint est lisse, brillant, concave, sans trou ni grain. Un joint granuleux, mat, en boule, qui casse sous l'ongle, est froid : la pièce n'était pas assez chaude ou la surface grasse. Grattez-le entièrement au fer chaud et à la toile, remettez du flux, recommencez. Pour un récipient, bouchez les ouvertures, plongez-le dans l'eau et soufflez par un tuyau : une fuite fait des bulles, et le joint se refait à cet endroit seulement. Pour une pièce qui travaille, tirez à la main, jamais au marteau. Un joint d'étain ne se répare pas par-dessus : il s'enlève et se refait.
Braser au laiton quand la pièce doit tenir. Au-delà de 100 degrés de service, ou pour une pièce qui force, passez à la brasure : un joint d'étain ramollit et s'allonge dès qu'il chauffe. Chauffez la pièce au rouge cerise, vers 850 à 900 degrés. Portez le flux par la baguette : trempez la baguette de laiton chaude dans le borax en poudre, ou roulez-la dans une pâte de borax et d'eau. Puis amenez-la dans le joint. Sur une pièce plate, étalez la pâte avant de chauffer. Repère : le borax doit courir en verre liquide sur le métal avant que la baguette ne touche. Approchez alors la baguette de laiton : elle fond et coule dans le joint par capillarité, sans se coller à la flamme. Le borax fondu devient un verre qui protège le joint et s'enlève à l'eau chaude, en le faisant éclater par choc thermique. Le laiton contient du zinc : ses fumées blanches donnent la fièvre des fondeurs, avec frissons, courbatures et goût métallique en bouche. L'institut national américain pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH) plafonne ces fumées à 5 milligrammes par mètre cube en moyenne sur huit heures. Travaillez dehors, à contre-vent, et quittez le poste dès que la gorge pique.
Retirer le flux et ranger le poste. Le chlorure de zinc laissé sur la pièce continue de ronger le métal : rincez à l'eau chaude, brossez, séchez, et passez une pâte de bicarbonate si le métal noircit. La colophane part à l'alcool ou à l'essence ; ne la grattez pas au tournevis, qui raye le joint. Ramassez les chutes et les gouttes de soudure dans une boîte fermée et étiquetée : une bille d'étain-plomb tombée dans la sciure finit sur les mains d'un enfant. Lavez-vous les mains à l'eau et au savon avant de manger, de boire ou de fumer, et changez de vêtements de travail. Un chiffon imbibé d'essence ou d'alcool ne reste jamais en tas dans un coin : il s'étale dehors et sèche, loin de toute flamme. Les vapeurs s'accumulent au cœur du tas et s'enflamment à l'approche d'une étincelle.
Protéger les yeux et les poumons avant le premier joint. Le fer chauffé au charbon brûle, la soudure fondue projette des gouttes qui collent à la peau, et le flux crache. Portez des lunettes-masque fermées, pas des lunettes de vue, et des gants de cuir ; travaillez dehors ou devant une fenêtre ouverte, la fumée partant à contre-vent, et écartez les enfants du poste. Une projection dans l'œil se rince quinze à vingt minutes à l'eau tiède, paupière écartée, puis se fait voir par un médecin. Une brûlure de soudure se refroidit vingt minutes sous l'eau tempérée, sans beurre ni huile. Le plomb ne se voit pas sur les mains et ne sent rien : lavez-vous les mains à l'eau et au savon avant de manger, de boire ou de fumer. Ne posez ni soudure ni chute sur la table. Ne chauffez pas de plomb dans une pièce où l'on vit.
Arbre de transformation
Lecture de gauche à droite : les matières de base à gauche, le résultat à droite. élémentprocédé Lien plein = ET (tout est nécessaire), lien en pointillés = OU (l'un ou l'autre) — cliquez sur un nœud pour ouvrir sa page. Molette = zoom, glisser = déplacer.