Accueil / Récupération / Dangers des métaux récupérés

Récupération

Dangers des métaux récupérés

Une ferraille se choisit avant de se chauffer. Quatre familles de pièces ne passent jamais par le four ni par la meule : les revêtements, dont le zinc des tôles galvanisées et le cadmium des visseries, les vieilles peintures au plomb, les fibres d'amiante, et tout ce qui stocke de l'énergie, batteries, aérosols, vérins. Chaque famille a son signe de reconnaissance, sa façon de blesser et sa décision : décaper à froid, écarter, ou traiter dehors, réservoir noyé.

Type
Procédé
Durée
30 min
Difficulté
Facile
Personnes
1
Saison
toute l'année
0 j'aime Se connecter pour aimer ou modifier

Éléments requis

Étapes

  1. Trier la pièce avant de la charger. Posez la pièce au sol et posez-vous une seule question : par quel chemin du corps ce métal peut-il faire mal ? Un revêtement qui fume, une peinture qui se respire en poussière, une fibre qui se casse, une énergie qui se détend, un liquide qui reste dedans. Cinq marques à la craie grasse sont décidées avant de charger : D pour décaper à froid, E pour écarter, F pour fondre, R pour réemploi tel quel, V pour vider et noyer. La pièce creuse qui a contenu un liquide ne se coupe qu'après remplissage d'eau. Une pièce sans marque ne monte pas dans la remorque. Critère : à la fin du tri, chaque pièce porte sa marque et vous pouvez dire en une phrase ce qui la rend dangereuse. Une pièce dont vous ne savez rien se traite à froid, dehors, jamais au four.
  2. Reconnaître le zinc et refuser de le chauffer. Une tôle galvanisée se reconnaît à sa surface grise et mate, semée de facettes en fleurs, sans rouille malgré des années dehors ; une glissière, un seau, une clôture, un abreuvoir en sont le plus souvent. L'aimant colle, ce qui trompe : c'est de l'acier sous une couche de zinc. Le zinc fond vers 420 degrés et bout vers 907. Au-dessus de 500 degrés, il s'oxyde en fumée blanche. Respirer cette fumée donne la fièvre des métaux (ou fièvre des fondeurs). Elle se manifeste par des frissons, des courbatures, des nausées et un goût métallique, quatre à huit heures après. L'Institut national de recherche et de sécurité (INRS) rattache cette fièvre aux oxydes de zinc et de cuivre. La décision est unique : décapage mécanique à froid, dehors, masque ajusté, ou pièce écartée. Critère : aucune fumée blanche, et le décapage se fait sur une pièce froide, sous le vent.
  3. Écarter le cadmium et le chrome. Le cadmium se cache dans les visseries et les fixations anciennes, sous un aspect jaune-vert irisé ou blanc argenté ; le chrome, dans les pare-chocs, les tubes de meuble et les robinetteries, sous un brillant miroir. Le cadmium fond vers 320 degrés et bout vers 770, bien avant l'acier. Le chrome ne fond qu'au-dessus de 1 900 degrés. Cependant, la couche de chromage est si mince qu'elle part en poussière à la meule et en fumée à la flamme. Le chrome hexavalent des aciers inoxydables et des chromages figure parmi les cancérogènes que l'INRS recense dans les fumées de soudage, et l'oxyde de cadmium y est rattaché aux atteintes rénales et au cancer broncho-pulmonaire. Ni flamme, ni meule à sec, ni creuset : la pièce se décolle à froid, se décape à la meule, à la brosse ou au papier, dehors et masque ajusté, ou part à la ferraille sans être chauffée. Critère : la pièce n'a pas été portée au rouge et sa surface n'a pas été poncée à sec.
  4. Supposer le plomb dans toute vieille peinture. Jusqu'aux années 1950, la peinture blanche et les laques de couleur contenaient couramment du plomb. L'INRS rappelle que le plomb s'accumule dans les os pendant des dizaines d'années. Il entre par le nez et par la bouche, mais jamais par la peau. Les enfants y sont particulièrement sensibles. Une peinture qui s'écaille en plaques, qui poudre ou qui craquelle en toile d'araignée se traite comme du plomb. Ne brûlez pas, ne poncez jamais à sec : grattez humide, au couteau, avec un pulvérisateur à portée, sur une bâche qui recueille tous les éclats. Après : mains à l'eau et au savon, vêtements lavés à part, pas de repas dans l'atelier, enfants et femmes enceintes hors de la zone. Critère : aucun éclat au sol, aucune poussière sur la bâche, le chiffon part fermé.
  5. Reconnaître l'amiante et ne pas la toucher. L'amiante se présente en tôles ondulées grises de toiture, en plaques de calorifugeage, en garnitures de frein et d'embrayage, en joints de porte de four et en cordons isolants. L'INRS rappelle que les fibres d'amiante sont 400 à 500 fois moins épaisses qu'un cheveu ; elles sont donc invisibles dans l'air. Elles provoquent le mésothéliome, les cancers du poumon et l'asbestose, parfois après de faibles expositions. L'amiante est interdit en France depuis 1997, mais il reste présent dans de nombreux bâtiments. Une plaque intacte ne libère presque rien : c'est la casse, le sciage, le ponçage et le balayage qui tuent. Ne cassez pas, ne sciez pas, ne balayez pas, n'aspirez pas avec un aspirateur domestique. Mouillez, emballez deux fois, étiquetez, et portez le paquet à la déchetterie qui reçoit l'amiante. Critère : la plaque est sortie entière, emballée, sans débris au sol.
  6. Séparer ce qui stocke de l'énergie. Quatre objets ne se coupent pas : une batterie, un aérosol, un airbag, un vérin ou un amortisseur. Une batterie de voiture garde son acide et son plomb, et ses bornes débitent plusieurs centaines d'ampères : une bague ou une clé posée en travers fond, soude le métal et projette des gouttes. Un aérosol chauffé éclate. Un airbag non déclenché, un vérin de coffre et un ressort comprimé sont des réservoirs d'énergie que la chaleur ou un coup libèrent d'un seul geste. Rangez ces pièces debout, à l'extérieur, sur un bac, bornes couvertes de ruban, et sortez-les du chantier avant tout découpage. Critère : aucune de ces pièces dans l'atelier, et les bornes ne touchent rien de métallique.
  7. Vider et noyer les réservoirs avant de les ouvrir. Un réservoir de carburant vide n'est pas un réservoir sans danger : quelques millimètres de liquide donnent, avec la chaleur, assez de vapeur pour souffler le volume. Vidangez, rincez à l'eau savonneuse, puis remplissez d'eau avant toute découpe, et coupez au burin ou à la scie, pas à la meuleuse. Même méthode pour un fût qui a contenu du solvant, de l'huile ou de la peinture : à remplir d'eau jusqu'au ras, à couper dehors, loin de toute flamme. L'air qui sort de l'ouverture doit sentir l'eau, pas l'essence. Critère : le récipient est plein d'eau, l'odeur de carburant a disparu, et la découpe se fait sans étincelle.
  8. Étayer avant de se glisser dessous. Un véhicule posé sur un cric ne tient pas : le cric sert à soulever, pas à tenir. Quatre chandelles ou des cales de bois dur sous le châssis, roues bloquées par des coins, sol plat et dur, et personne sous la voiture tant que la stabilité n'est pas éprouvée. Une ruine, un hangar, un plancher qui a pris l'eau ne se visitent pas : une tôle attaquée se déchire sans prévenir, la rouille creuse par plaques et la partie saine est plus mince qu'elle n'en a l'air ; sondez au poinçon avant de vous appuyer dessus, et une poutre pourrie casse sans craquer. Un câble, une chaîne, un ressort de suspension portent une tension qui se détend d'un coup et fouette : coupez de côté, derrière un écran, personne dans l'axe. Critère : la structure ne bouge pas quand vous la secouez à deux mains, et aucune pièce tendue ne reste en charge.
  9. Couper sans mettre le feu au chantier. Une meuleuse projette des étincelles à plusieurs mètres et chauffe tout ce qu'elles touchent. Avant de couper, dégagez trois mètres autour de la pièce, mouillez l'herbe et le sol, écartez paille, sciure, chiffons et bidons, et gardez un seau d'eau à portée de main. Une étincelle dans la sciure couve des heures et se réveille après votre départ : restez sur place une demi-heure après la dernière coupe, puis vérifiez encore le lendemain. Ne coupez jamais au-dessus d'une flaque d'essence ni d'un sol imbibé de solvant. Critère : la zone est nue et humide, le seau est plein, et rien ne fume après trente minutes.
  10. Se protéger d'abord, se laver ensuite. Gants de cuir pour porter la ferraille, lunettes fermées pour meuler, manches longues et bottes : une tôle coupe à hauteur de tendon et une arête de fonte traverse un gant de toile. Toute coupure souillée de terre ou de rouille peut donner le tétanos, une maladie grave causée par une bactérie du sol. Le service public de santé britannique (NHS) recommande : faire vérifier une plaie profonde et sale, ou vérifier son statut vaccinal. En fin de journée, lavez-vous les mains et les avant-bras à l'eau et au savon. Changez de vêtements loin du linge de maison. Laissez les chaussures dehors. La poussière de plomb et de cadmium voyage sur les semelles et les manches. Ni repas ni cigarette avant ce lavage. Critère : aucune trace noire sur les mains, et les vêtements de travail ne rentrent pas dans les chambres.
  11. Finir sans empoisonner : peinture, huile et solvant. Une pièce dérouillée se protège par une peinture antirouille ou un film d'huile, et ces produits ajoutent leur propre risque. Peinture, vernis, antirouille et térébenthine dégagent des solvants qui enivrent dans un local fermé et s'enflamment à l'étincelle : appliquez dehors ou portes ouvertes, loin de la meuleuse et du four, pot refermé entre deux couches. Ne peignez jamais une pièce chaude, la peinture fume et cloque. Les chiffons imbibés d'huile de lin ou de vernis chauffent seuls en séchant : étalez-les à plat sur le béton ou noyez-les dans l'eau, jamais en tas dans un seau. Les éclats de peinture au plomb et le sable de sablage se ramassent humides, dans un sac fermé. Critère : la pièce est froide, le pot fermé, et les chiffons étalés ou sous l'eau.

Arbre de transformation

Lecture de gauche à droite : les matières de base à gauche, le résultat à droite. élément procédé Lien plein = ET (tout est nécessaire), lien en pointillés = OU (l'un ou l'autre) — cliquez sur un nœud pour ouvrir sa page. Molette = zoom, glisser = déplacer.